I wonder if any of the keen botanists out there could identify this tree for me… It always has both green and bright red leaves, green berries and catkin-like seed-heads.

(click on any photo for more detail)

I now have the answer to this question – the plant is Homalanthus populifolius – Bleeding Heart Tree.